-Vos yeux m'ont appris qu'il n'était pas trop tôt pour vous le demanger Agnès : acceptez-vous de faire de moi le plus heureux des hommes?

-Ici? Comme ça? Tout de suite?

-Trouvez-vous ce cadre indigne de refléter notre bonheur?

-Mais si quelqu'un vient?

-Il assistera au plus doux des baisers de fiançailles.

-Fiançailles?

-Ma chère Agnès, si vous acceptez de m'épouser nous deviendrons aussitôt fiancés par voie de conséquence.

-Vous voulez m'épouser?

-C'est ce qui, je pense, ressort de mes paroles.

-Vous voulez dire "nous marier ensemble"?

-Oui, de préférence............. ensemble.

Extrait de "le deuxième souffle". Paul Meurisse est le commissaire.

-Approchez-vous vous autres. Je n'appelle pas les clients, je suppose que ce soir il n'y en avait pas. Messieurs, les reliefs des repas par petites tables que vous apercez d'ici ne sont pas des signes de précipitation. Certains s'en allèrent au hors d'oeuvre, d'autres juste avant les entremets. Rien dans tout cela que de très normal. Disons que la reine d'Angleterre faisait du stop avenue Kleber, ça valait le déplacement. Pour le reste messieurs, voici Alban. Il n'a absolument rien vu. Quand l'accident est arrivé il était accroupi derrière le comptoir, il y chassait les mouches et lorsqu'il releva la tête les agresseurs, les vilains, enfin ceux qui sont entrés ici, on se demande encore pourquoi, avaient disparu. Alban serait parfaitement incapable de nous dire s'il s'agissait d'un homme seul ou d'une tribu de touaregs. Alban?

-C'est à peu près ça

-Voici Manouche. De mauvaises langues diront que Jacques le notaire avait un sentiment pour elle mais où serait le rapport je vous le demande? Manouche n'a rien vu, elle était à la caisse, le nez sur une addition. Voici le second barman, Marcel le stéphanois si ma mémoire est bonne. Il a eu si peur en voyant entrer un homme à la mine patibulaire qu'il serait incapable de le reconnaître. Il a disparu derrière le comptoir, il en émerge à peine. C'est un craintif Marcel, il n'a rien vu. Marcel?

-Ah bin ça alors!

-Vas-y prends ton temps.

-Vous êtes formidable, c'est ce que je dois dire. On dirait que vous étiez là.

-Messieurs je vous fais juge de la docilité, de la bonne foi des témoins. Ah! Je vous présente le voiturier, un homme honorable dont le nom m'échappe. Il a vu entrer des clients mais il n'a rien entendu à cause du bruit intense de la circulation grouillant de hideux, poids lourds et de sifflements de trains. Puis il a vu sortir des clients, ce dont il a une grande habitude et on est venu lui annoncer la mort d'un homme. Il est encore sous le coup de la stupeur. Auriez-vous la force de parler mon enfant?

-Vraiment quel choc!

-Abrégeons, je ne suis pas un tortionnaire. Ne soyez pas timide, allez vous asseoir. Messieurs un idiot de village comprendrait que ces gens n'ont absolument rien vu. Quant à la disparition des clients, ils ne sont pas payés pour en découvrir le motif. Tout le monde n'a pas une imagination au-dessus de la moyenne messieurs. J'en ai terminé.