Le cinquième des travaux d'Héraclès ce sont les écuries d'Augias.

Augias, fils d'Hélios (dieu du soleil), possédait de nombreux troupeaux qui paissaient dans son royaume d'Elide. Eurysthée ordonna à Héraclès de se rendre dans les écuries d'Augias encombrées par une épaisseur de fumier telle qu'elles étaient devenues inutilisables. Son travail fut de les nettoyer en une seule journée.

Héraclès essaya d'obtenir un salaire qui consistait d'avoir en échange de son travail un dixième du troupeau, ce qui lui fut promis. Phylée, fils d'Augias, fut témoin de cette promesse.

Pour que les écuries redeviennent propres et saines Héraclès fit des brèches dans le mur d'enceinte des étables et détourna le fleuve Alphée afin de faire passer les eaux à travers les écuries. Il fit rentrer le fleuve dans son lit avant la nuit et reboucha les brèches. Augias refusa de respecter sa promesse sous prétexte qu'Héraclès travaillait sous les ordres d'Erysthée. Phylès désapprouva la mauvaise foi de son père et fut banni.

De retour à Tirynthe Héraclès fut reçu par Déxaménos, roi d'Olénos, délivra sa fille Mnésimaché du centaure Eurytion qui voulait l'épouser de force et qu'il tua.

Eurysthée refusa de compter cette épreuve parmi les 12 travaux.

Plus tard Héraclès revint à Elis et après maintes difficultés conquis le pays, tua Augias, et le remplaça par Phylée.

Le premier des travaux d'Héraclès

Le deuxième

Le troisième

Le quatrième

Le sixième et le septième

Le huitième

Le 9^ème

Le dixième

Le onzième

Le douzième

Héraclès nettoyant les écuries d'Augias