L'autre côté du miroir
Dans l'ancienne Egypte les rois exécutent la volonté des dieux. Pharaon est héritier de son dieu et il est seul informé de ses desseins. Le mystère de la
naissance divine d'Aménophis III en a fait un fils d'Amon et de Moutemouïa.
Voici le poème récité par Amon, le roi des dieux, présentant tout l'univers au roi son fils :
Mon fils, de mon sein, toi que j'aime, Nimourrya,
Mon image vivante qu'a créée ma personne,
Qu'a mis au monde pour moi Mout,
Dame de l'Achérou dans Thèbes, maîtresse des Neuf-Arcs,
Je t'ai élevé en monarque des peuples;
Mon coeur est dans une extrême allégresse,
Chaque fois que je vois ta perfection.
Je fais merveille pour ta majesté;
Tu renouvelles la jeunesse,
Parce que j'ai fait de toi le soleil du Double-Rivage.
Je place mon visage vers le sud et je fais merveille pour toi.
Je fais se tourner vers toi les grands du misérable Kouch,
Portant tous leurs tributs sur leur dos.
Ils s'offrent eux-mêmes à toi avec leurs enfants,
Afin que tu leur donnes le souffle de vie.
Je place mon visage vers l'ouest et je fais merveille pour toi.
Je fais que tu t'empares des Tihenou, sans qu'aucun ne s'échappe.
Ils travaillent aux constructions dans ce monument au nom de ma majesté,
Entouré d'une grande muraille atteignant le ciel,
Pourvu des enfants des princes des Iountyou.
Je place mon visage vers le levant et je fais merveille pour toi.
Je fais venir pour toi les régions d'Oponé,
Portant toutes plantes suaves de leur pays,
Pour implorer la paix grâce à elles
Et respirer le souffle que tu ne cesses de donner.
Aménophis III
Merci Cléo et biz
moi aussi je suis passionnée par ce pays et son histoire
on a de la chance -
un passage rapide sur l'ordi de mon frère qui tapisse son bureau avec Robin !!
donc peu de place entre la table à tapisser et les meubles tirés -
à bientôt de retourt chez moi
gros bisous Lady Marianne